
My idea for December is (has been) to give you non-stop "gifts," and since I hope you agree with me that experiences, kindness, generosity, dreams and elegant ideas often bring as much -- if not more -- joy than something one can hold and unwrap, here is another cadeau for you to savor.
This one comes from the divinely chic Jeanne-Aelia Desparmet-Hart, former Paris stylist and now New York interior decorator, who translates her exquisite French sensibility with humor and style on one of my all-time favorite blogs, Through The French Eye of Design (I suspect you'll agree with me the minute you click on.)
LES CADEAUX DE NOEL
Mmm...what would a French woman, like me, give pour Noël this year?
What would she love to receive? A Femme D'Un Certain Age wanted to know; I have my answers, but I also asked four of my closest amies in Paris what they would give for Christmas to friends and family this year and what they wish to receive this year.
Here are the spontaneous lists, no need to check twice, Père Noël:
Dominique
For her mother, a Guerlain spa day.

For her sister, jewelry by Donatella Pellini.
For her daughter 21, an original manuscript from a famous person in
history (her wish).

Her own wish: a lazy afternoon at a Hammam.
Frederique
For the mothers who car-pooled in the morning when she broke her foot, Marie-Helene de Taillac's Pierres Precieuses tape printed with precisely realistic miles of jewels.
For her three pre-teen children: The latest cell phones(!) ... Surprised?

Her own wish: (real) jewels from Marie-Helene de Taillac.
Evelyne

For her sister, from Colette in Paris, Mizensir candles from Geneva, preferably Bois du Tibet, Sapin de Noël, Verveine Menthe.

On her list, a trip to Dubrovnik, Croatia.
And a Fortuny Lamp from Ecart Int.
Monique
A "diner en tête-a-tête" at Le Corot, a must-go restaurant in Ville d'Avray near Paris.

And, any of these great accessories made in Brazil from soda can tabs, sold in the Marais in Paris.
My Children
For my four children, (young adults) "legal tender" - easy, no disappointments anticipated; true, not very elegant, yet always very much appreciated...
And slipped into the wrapping of a small gift:
For the girls: a huge hand blocked printed scarf, and a brocade (very mini) skirt to be worn with almost any color tights, both from Lila Horn
For the boys: Azzaro Homme Cologne (the same every year).

And a NYC antiques market bronze inkwell/pencil tray (very Pierre Loti).
My Husband
The usual...a book he has not read...very, very difficult! Ahh, but this little technical marvel will probably do the trick this year and...forever!
My Sister
Custom work: I am making a long necklace for her (a hobby of mine) like this one: three rows of Korean jade, gold quartz, tiny Venetian glass leaves and 40's and 50's beads in various shapes, sizes and materials from the Puces de Clignancourt (flea market) in Paris (they are sold by weight) and with some small gold beads here and there for added sophistication.
What do I wish for?
That all of us be together in the same country on Christmas Day, but as that is not in the cards...

...maybe this heart-stopping ring ( I love large rings) by Paolo Costagli; it is called a wish list after all, non?

The Aitali Plexi chair an identical replica of the velvet Paris Opéra Garnier chair; such beautiful quirkiness and such impeccable craftsmanship.
And design books, like this one on French design star Jacques Grange.
P.S. I am almost sure what I am getting from my sister, but I won't tell...
et voila!
à vous maintenant!
au revoir
8 comments:
Merci, Letitia, great "translation"!
It's so much fun seeing one's choices on another blog. I am so glad we did this! and thanks for the great compliments!
I am so in love with the theory and execution of that handmade beaded necklace. That is extremely special (American usage), and extremely fabulous.
Love the jewelry, love the soda-pop-tabs accessories, and I'm now thinking that two of my own young adults might be just as happy with legal tender which, like Jeanne-Aelia, I could tuck into a small, perfect gift.
What an exceptional post. I love the idea of having a French woman telling us what she and her friends will be giving for Noel.
Great post.
Merci!
Great choices of gifts!!!!!I am going to her website NOW......Also will lookup the jewelry etc.. It's always good to keep informed and "accidently" send the email to the hubby......:)
Lovely post...I enjoyed reading this! Have a fabulous day! xxoo
Wonderful selection of cadeaux! (I liked the soda can top accessories from the Marais - go figure...)
Honestly, when it comes to luxe, as in total dreaming (and able to somehow justify it), Louboutins Helmut 100, in red, or black, size 36.
And, to go with them, perhaps an elegant bustier Hélène Ponot.
Mmmm.
Post a Comment